Prevod od "kdo ten" do Srpski


Kako koristiti "kdo ten" u rečenicama:

Každý, kdo ten lék chce, si může vybrat.
Svi koji žele da uzmu lek ce imati mogucnost.
Počkáme tu na každýho, kdo ten dnešek přežije.
Èekaæemo da doðe bilo ko, ako iko preživi.
Víš, kdo... ten nahý chlápek, který vykřikl: "Heuréka!"
Znaš... lik koji je go viknuo "eureka".
Až sem někdo příjde, kdo ten rekord překoná, tak pak teprv se o tom přestaneme bavit.
Kada netko uðe kroz ta vrata i obori rekord, onda æemo prestati prièati o toj temi.
Ale vím, kdo ten parchant je.
Iako znam, ko je ta svinja.
Vždycky se někdo najde, kdo ten šmejd koupí.
Uvek ima onih koji æe da kupe ovakvo smeæe.
Ani nevím, kdo ten muž byl.
Èak ne znam ni ko je bio.
Ano, ale k tomu nikdy nedojde protože každý, kdo ten proces podstoupí, bude vědět, co dostal.
Da, ali to nikad ne bi bio sluèaj, jer bi svi koji prime tretman bili svesni onoga što æe dobiti.
Nemám ponětí o tom, kdo ten Ghovat je.
Ne znam ko je taj Ghovat.
Merline, ať se stane cokoliv, Artuš se nesmí dozvědět, kdo ten muž je.
Merline, sta god da se desi, ne smes dozvoliti da Artur sazna ko je taj covek.
Ráda by se zeptala, kdo ten účet zrušil, prosím?
Желела би да зна ко је затворио рачун?
Nejsi první, kdo ten omyl zaplatí životem.
Ниси први који је умро због тога.
Ten kdo ten telefon měl, tam byl.
Tkogod je imao taj mobitel je bio tamo u to vrijeme.
Kdo ten večer pustil Rosie dovnitř?
Ko je pustio Rouzi unutra to veèe?
A každý, kdo ten lék bere, by stejně zemřel.
Svi koji uzimaju taj lijek æe svejedno umrijeti.
Ne, já byl ten, kdo ten nepořádek uklízel.
Ne. Ja sam bio taj koji je sve sredio.
Jelikož nemáme ponětí o tom, kdo ten člověk je, jak mu budeme říkat?
Buduæi da nemamo prave informacije o identitetima tih ljudi... Kako æemo ga nazvati?
Bohužel nemůžeme řici, kdo ten zločin spáchal, protože oba prohlašují, že to byli oni.
Nažalost, ne možemo reæi ko je poèinio zloèin jer oboje tvrde da su oni.
Nemohu respektovat někoho, kdo ten rozdíl nepozná.
Ne mogu poštovati nekoga ko ne vidi razliku.
Jak bude vědět, kdo ten vědec je?
Кaкo ћe знaти кo je нaучник?
Ten, kdo ten lék najde první, rozhodne, co s ním udělá.
Ko god prvi naðe lijek odluèuje šta uèiniti sa njim.
Ale pokud každý, kdo ten plán zná, je mrtvý nebo bez paměti, nemůže se to stát.
Ali ako je bilo ko ko zna za plan ili mrtav ili lišen memorije, to se nikad neæe desiti.
I kdybych věděl, kdo ten narušitel je, nikdy bych ti to neřekl.
! Sve i da znam ko je, nikad ti ne bih rekao.
Je to ten kamarád, víš kdo, ten co o něm nesmím mluvit?
Je li prijatelj, znaš, onog koga ne smem imenovati?
Jen hledám někoho, kdo ten nepořádek uklidí, abych se mohl vrátit k práci a nechával dál vydělat ostatní.
Ja sam samo u potrazi staviti ovaj nered iza mene tako da mogu dobiti natrag u posao izrade ljudi bogati.
A taky tam možná byl zabit, protože koukni, kdo ten klub vlastní.
To bi moglo biti čak i gdje je ubijen jer vidi ko je vlasnik kluba.
Máma říkala, že nezjistila, kdo ten dopis napsal.
Šta je TWM? Mama nije saznala ko je napisao pismo.
Nemáte ponětí, kdo ten člověk je.
Nemaš pojma ko je taj èovjes.
Jestli mi budete vyhrožovat, můžete mi stejně tak dobře říct, kdo ten chlapec je.
Engleski plemiæ se šeta Central Parkom usred noæi.
Máš ponětí, kdo ten kluk v kůži je?
Znaš li ko je decko u koži?
Myslíš si, že nevím kdo ten Henry je?
Misliš da ne znam, ko je Henri?
Myslí si, že je tím, kdo ten útok v Kursku vymyslel.
Veruje da je on taj koji je organizovao bombardovanje Kurska.
Víc lidí ví o této reklamě než to, kdo ten zápas vyhrál.
Više Ijudi zna za reklamu nego za ishod utakmice.
Jste to jen vy, kdo ten čas marní.
Vi ste taj koji gubi vreme.
Víš, jak to říkají v základním výcviku, buď jsi někdo kdo ten kohoutek zmáčknout může, nebo nejsi.
Znaš kako ti prièaju na treningu. Ili si od onih koji mogu da povuku okidaè ili nisi.
Máš tušení, kdo ten člověk je?
Imaš li ma kakvu ideju ko je taj èovek?
Čekali dlouho na toho, kdo ten meč vytáhne z kamene.
Èekali su oni dugo vremena da vide èoveka da izvuèe taj maè.
Vždyť ani nevíme, kdo ten chlápek je.
Èak ni ne znamo ko je ovaj tip.
Děkuj tomu, kdo ten případ s NSA otočil proti Walkerovi.
Hvala ko god procurila NSA slucaju protiv Vokera.
Oba víme, kdo ten vzteklý chlapec byl.
Obojica znamo ko je bio taj ljuti deèak.
A jestli chcete aspoň trochu snížit trest, řeknete nám, kdo ten jed vyrobil.
A ako želite smanjiti svoju kaznu, reæi æete nam ko je uradio ovaj otrov za vas.
Ministr životního prostředí Indie řekl, "No, byli jste to vy, kdo ten problém způsobil."
Ministar Okoline Indije je rekao „Vi ste ti koji su prouzrokovali problem.
Nevím, kdo ten uživatel je, ale on nebo ona použil náš program ke zvětšení malých pohybů břicha během těhotenství.
Ja ne znam ko je taj korisnik, ali on, ili ona, uzeo je naš kod i povećao sitne pokrete u stomaku tokom trudnoće
Udělali jsme to opravdu velmi jednoduché jak pro mě, tak i pro ostatní, kdo ten web chtějí používat.
Napravili smo veoma, veoma lako, za mene i za bilo koga ko želi da koristi sajt.
1.0242140293121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?